-
1 наличные денежные средства
1) General subject: cash money, cash resources2) Law: physical cash (в отличие от «просто» cash, что в юридическом и финансовом контексте означает в том числе и безналичные денежные средства)3) Banking: disposable funds4) Business: available fundsУниверсальный русско-английский словарь > наличные денежные средства
-
2 денежные знаки в кассе организации
General subject: physical cash held by an organizationУниверсальный русско-английский словарь > денежные знаки в кассе организации
-
3 постоянные издержки в денежной форме
денежные активы; имущество в денежной форме — cash assets
Русско-английский большой базовый словарь > постоянные издержки в денежной форме
-
4 наличный рынок
-
5 затраты в натуральной форме
Русско-английский большой базовый словарь > затраты в натуральной форме
-
6 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
7 наличный товар
1) General subject: actuals, spots, stock, spot goods2) Economy: goods on hand, spot3) Stock Exchange: physical commodity (реальный товар, который поставляется лицу, купившему контракт, по завершении товарного контракта либо на рынке наличного товара, либо на фьючерсном рынке.)4) Advertising: present goods5) Business: actual, cash commodity, spot commodities6) oil&gas: actuals (в отличие от фьючерсных контрактов), cash commodity (в отличие от фьючерсных контрактов), spot commodity (в отличие от фьючерсных контрактов) -
8 рынок спот
(иностранной валюты) spot (cash) market; (товаров) spot (cash, actual, physical) marketBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рынок спот
-
9 наличный запас
1) General subject: stock, stocks on hand, supply on hand2) Economy: inventory in stock, on-hand inventory, stock on hand, supplies on hand3) Banking: actual stock4) Advertising: available stock, on-hand stock5) Business: available supplies, physical inventory, stock on-hand6) Production: inventory on hand8) Logistics: actual reserve, cash reserve, on hand level, on hand stockage, physical reserve, unallocated reserve, volume on hand -
10 наличный рынок
-
11 реальный товар
1) General subject: real commodity2) Economy: cash commodity, physical commodity3) Banking: spot4) Advertising: actual product6) EBRD: physicals -
12 рынок наличного товара
1) Economy: actuals market, physical market, spot market2) Accounting: market spot market3) Business: cash marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок наличного товара
-
13 текущая цена
1) General subject: actual price2) Trade: current quotation3) Economy: current value4) Accounting: cash price, physical price, spot price5) Insurance: Current cost6) Diplomatic term: nominal price (котирующаяся на рынке цена, по которой, однако, не заключались сделки), ruling price7) Banking: day's price8) Advertising: going price9) Business: current price, present value, price current -
14 цена на наличный товар
Accounting: actual price, cash price, physical price, spot priceУниверсальный русско-английский словарь > цена на наличный товар
-
15 цена на реальный товар
Accounting: actual price, cash price, physical price, spot priceУниверсальный русско-английский словарь > цена на реальный товар
-
16 цена на наличный (реальный) товар
actual/ cash/physical/spot price4000 полезных слов и выражений > цена на наличный (реальный) товар
См. также в других словарях:
Cash Back — can refer to two different kinds of card transactions: 1) An option available to retail consumers when, during a debit card transaction, the customer can request to add an extra amount to the purchase price and receive the added amount in cash.… … Investment dictionary
Cash Basis — A major accounting method that recognizes revenues and expenses at the time physical cash is actually received or paid out. This contrasts to the other major accounting method, accrual accounting, which requires income to be recognized in a… … Investment dictionary
physical settlement — Settlement occurs when a financial instrument reaches maturity or expires. A financial instrument is physically settled if the underlying asset is delivered or transferred to the counterparty in exchange for a specified payment. For example, if… … Law dictionary
cash settlement — A financial instrument is cash settled if the underlying asset is not delivered or transferred to the counterparty in exchange for a specified payment when the instrument reaches maturity. Instead, the owner of the financial instrument accepts an … Law dictionary
Cash or share option — Cash or Share Options are a specialized form of warrant where the settlement is either cash or physical depending if the option expires in the money or out of the money. Normally the holder of the certificate receives the exercise price in cash… … Wikipedia
physical price — ➔ price1 * * * physical price UK US noun [U] FINANCE ► CASH PRICE(Cf. ↑cash price) … Financial and business terms
Cash money — could refer to one of the following:* Money, the financial currency. The usage cash money sometimes disambiguates printed currency from other non physical financial instruments. * Cash Money Records, a New Orleans based record label. **Cash Money … Wikipedia
physical — phys‧i‧cal [ˈfɪzɪkl] adjective 1. real and actual: • the physical counting of goods in stock 2. ACCOUNTING related to assets that can be seen and touched, such as machines and buildings; = TANGIBLE: • They had a physical plant valued at… … Financial and business terms
Physical security — describes measures that prevent or deter attackers from accessing a facility, resource, or information stored on physical media. It can be as simple as a locked door or as elaborate as multiple layers of armed guardposts.Elements and designThe… … Wikipedia
Physical attractiveness — … Wikipedia
cash commodity — An actual physical commodity someone is buying or selling, e.g., soybeans, corn, gold, silver, Treasury bonds, etc. Also referred to as actuals. Chicago Board of Trade glossary The actual or physical commodity. The market in which the physical… … Financial and business terms